Wie gut, dass Obama uns abhören lässt: Das ersparte ihm zwar nicht ein paar merkwürdige Hamburger, bewahrte die deutsch-amerikanische Freundschaft aber vor einer großen Krise.